Egér vagy egér: mi a helyes meghatározás?

Tudjuk, mit gondol: a bátor cikk sokkal komolyabb. Úgy tűnik, hogy egy tipikus mém egy mély internetes fórumból, de még mindig vannak olyan emberek, akik vitatkoznak az ilyen dolgokról. Kinek van igaza? Egér vagy egér? Nos, attól függ, hogyan nézel rá.

Tartalom index

Az "egér" kifejezés

Kiderült, hogy 1964-ben egy nagyon udvarias úriember, Douglas Engelbart nevű eszközt talált ki, amely megkönnyítette a számítógépek akkori használatát. Ezeknek a korai modelleknek amellett, hogy egy teljes helyet foglalnak el, megvan az a varázsa, hogy minden műveletre szükségük van, hogy beírják a billentyűzetet (igen, beleértve egy mappa megnyitását is). Ez nyilvánvalóan mindenkinek idegeire hatott, és ez vezetett Douglas majójához az eszköz tervezéséhez, amelyet később egérnek vagy egérnek hívunk.

Az első egér prototípusa, 1964 Az első név, amelyet XY-indexnek adtak, mivel ezek az áthelyezés koordinátái, amellyel mozgatták, és emellett mindkét kezükre szükség volt a mozgatáshoz.

Ehelyett az "egér" kifejezést a Stanfordi Egyetem adta nekik, miközben dolgoztak a fejlesztésén, mivel nyilvánvaló hasonlóságokat mutatnak ezen rágcsálók morfológiájával.

Xerox Star 8010 egér

1981-ben, az első grafikus felhasználói felület (GUI) megjelenésével szabványosították azok használatát, mivel a képernyőelemekre kattintáshoz mutatóeszközre volt szükség. Ez történt az első egérszámítógéppel, a Xerox Star 8010-vel. Az Apple később, 1984-ben, Lisával is felugrott a sávvagonon.

Mac Lisa számítógép mechanikus egérrel

Az "egér" kifejezés

Visszatérve a spanyol nyelvhez, itt történik az, hogy szemantikai nyomkövetésre (egy kifejezés szó szerinti fordítására) került sor. Ez azt eredményezi, hogy mindkettő elfogadható és helyes a mindennapi beszédben, mivel mindkét nyelven szinonimák.

A Spanyol Nyelvi Akadémiák Szövetsége azonban azt diktálja, hogy mivel a szemantikai nyomkövetés létezik, a spanyol nyelven helyes dolog az egér, nem pedig az egér kifejezése.

Következtetés: egér vagy egér?

Hacsak nem angolszász fórumon vagy portálon (vagy általában angolul) beszél, a helyes dolog az, hogy ezt a perifériát mindig egérnek, és nem egérnek nevezzük.

Javasoljuk, hogy olvassa el a legjobb egereket a piacon

Különböző nyelvek beszélõi közötti találkozók során az ideális az angol kifejezések használata a kölcsönös megértés megkönnyítése érdekében.